電腦英語   初學園地 | 閱讀訓練 | 時文摘抄 | 語言知識  | 返回主頁   


                  

時 文 摘 抄

說明:文中藍色部分為較難的單詞或短語,只要把鼠標移到該單詞或短語上,即可看到它的漢語意思。

返回上期
查看下期
時文目錄

英語沙龍

英文21世紀報

英文鎖定

中國日報(英文版)

U.S. Federal Judge Orders Microsoft Split into Two Companies  

summery

WASHINGTON, June 7 (Xinhua) -- U.S. District Judge Thomas Penfield Jackson ordered Wednesday Microsoft Corp. split into two companies, prescribing the biggest corporate breakup since AT&T while harshly rebuking the software giant for stifling computer- age competition.

Jackson has gone along with the government recommendation that the software giant be split into two companies, one that would sell operating systems, and another that would develop and market Microsoft's popular Office software and Internet properties.

Potentially monumental, the ruling by Jackson was not the last word in a case that could define the limits of companies operating in a high tech economy.

Microsoft has promised to appeal in the case, which had been pressed by the Justice Department and 19 states. The case could go to the U.S.Court of Appeals or directly to the Supreme Court.

美國地方法院法官托馬斯·杰克遜7日判決將微軟公司分割為兩家公司,一家經營操作系統,一家經營“辦公室”和網絡業務。這是自分割美國電話電報公司以來美國政府和司法系統對一家公司采取的最嚴厲的反壟斷行動。

       
pk10短期暴利模式